A native speaker of English with an equal mastery of German (or so I’m told), I feel at home in both cultures and specialize in translations from German into English.

I have been translating since 1990, doing general and specialized translations of high quality for various publishing houses, periodicals, companies, agencies, authorities, universities, institutions and private individuals.

I can use Trados Studio if necessary.
 

harrisontranslationsharrisontranslationsharrisontranslationsharrisontranslations

My special fields include:

• Electrical engineering
• Mechanical engineering
• Computer hardware and software
• Process engineering
• Automotive technology
• Cable technology
• Glass technology
• Microphone and headphone technology

• Business
• Advertising
• Fruit and vegetable trade
• Cultural studies
• Philosophy
• Art
• Music

Need a translation? No problem. Just contact me and I’ll send you a quote.

harrisontranslationsgermanenglish

Paul Harrison M.A.
Degree in Technical Translation
Habelschwerdter Allee 28
14195 Berlin, Germany
Phone: +49 (0)30 - 83 22 78 70
Email: paul.harrison@t-online.de
Web: www.harrisontranslations.de